Plume does not offer a trade-in service to upgrade your pods.
If you want to purchase additional SuperPods or PowerPods, you can do so via the Add a pod to my account option in your Plume app.
Can I trade in my old pods towards a credit for a new pods?